Sibiu si imprejurimi

Ai stiut asta: in 1797, Samuel von Hahnemann a deschis in Sibiu primul laborator homeopatic din lume * in 1292 s-a infiintat la Sibiu primul spital din Romania * cel mai vechi muzeu din Romania este Muzeul Brukenthal, deschis in 1817 * prima farmacie romaneasca a fost inaugurata la Sibiu in 1494 * prima carte tiparita in romana a fost realizata la Sibiu in 1544 *

Aceasta pagina a fost creata pentru a va da o idee despre locurile interesante de vazut in si pe langa Sibiu. Desigur personalul nostru este oricand gata sa va raspunda la toate intrebarile. Deasemenea, va pot ajuta sa va faceti un program interesant si placut!

Cateva lucruri pe care este bine sa le cunoasteti

Cel mai bun mijloc de transport in Sibiu este mersul pe jos, dar daca vreti sa economisiti timp puteti folosi un taxi (la un pret scazut) sau mijloacele de foarte ieftine transport in comun. In general, autobuzele si tramvaiele au un program regulat.
Exista 2 feluri de bilete: bilete de transport (valabile un singur drum) sau abonament 1 zi (valabil intreaga zi pe toate liniile).
Pentru mai multe informatii legate de calatorii in afara Sibiului puteti utilize reteaua de autobuze si minibuze.
Deasemenea trenul este o optiune buna, nu foarte rapida dar punctual in general.
Biciclete puteti inchiria "Explorer Sports" pe Calea Dumbravii 14, tel. 0269-216241, Soleil Rent-a-Bike (online) sau la Casa Luxemburg.

Cateva lucruri despre istoria Transilvaniei

Prejmer, fortified church

Brasov, center

In secolele XII, XIII zona Transilvaniei a fost in mod repetat cotropita de catre tatari si turci in incercarea lor de a-si mari imperiul si influenta asupra Europei. Carmuitorul Ungariei din aceea perioada a promis numeroase beneficii celor care vor popula aceea zona. In schimbul acestora noii locuitori avand obligatia sa apere acel pamant. Aceasta a rezultat in urma intelegerilor sasilor, care au intemeiat 7 orase printre care Sibiu (Hermannstadt), Brasov (Kronstadt) si Sighisoara (Schässburg), dand Transilvaniei numele de Siebenbürgen. In inima acestor orase au fost construite biserici fortificate. Multe din aceste constructii de aparare si biserici fortificate actualmente fac parte din patrimoniul cultural al UNESCO.

Harman, fortified church

Mass demonstration & praying

Pana la primul Razboi Mondial, Transilvania a fost asociata cu Ungaria, exceptie facand perioada cand a fost parte a Imperiului Otoman (cu o semi-independenta acceptata de suveranitatea turca). Dupa primul Razboi Mondial la 1 decembrie 1918, Transilvania s-a unit cu Tara Romaneasca si Moldova. Ungaria nu a fost niciodata de acord cu aceasta unificare astfel intre 1940 si 1944 a reocupat Transilvania. Dupa cel de-al doilea Razboi Mondial, Transilvania a trecut din nou sub controlul Romaniei. De-a lungul istoriei Romaniei, teritoriul Transilvaniei a fost si este strans legat de identitatea nationala, asa cum arata pozele in care o masa de oameni stau ingenunchiati si se roaga in incercarea disperata de a opri cotropirea Transilvaniei de catre Ungaria in timpul celui de-al doilea Razboi Mondial.

Sibiul sub reflector

Sibiu, Council Tower

Sibiu, Ursuline Church

Nu este deloc dificil sa-ti faci un program pentru vizitarea orasului, pentru ca sunt foarte multe locuri de vazut!!!!

Daca iti incepi plimbarea din fata garii, nu trebuie decat sa mergi pe Strada General Magheru si vei ajunge la Biserica Ursulinelor (biserica intemeiata in secolul XV de catre calugarii dominicani intr-un minunat stil baroc). Faceti la dreapta, pe Strada Avram Iancu, una din cele mai vechi strazi din Sibiu, strada locuita in vechime de catre societatea oamenilor bogati. Inainte de a intra in Piata Mare vizitati Strada Selarilor (paralela cu Strada Magheru) unde va veti simti dintr-o data intr-o alta lume. Biserica Franciscana (cu un impresionant altar in stil baroc) este principala cladire de pe aceasta strada.

In Piata Mare poti vedea Turnul Sfatului (1588), Catedrala Romano-Catolica (construita intre 1726-1733) si faimosul Muzeu Brukenthal in stil baroc fondat intre 1778-1788 de catre baronul Samuel Brukenthal. Colectiile sale au fost constituite de catre baronul Samuel von Brukenthal (1721-1803), guvernator al Transilvaniei in perioada 1777-1787, putand fi deja vizitate in 1790, cu trei ani inaintea deschiderii Muzeului Louvre. Deschiderea oficiala a muzeului a avut loc in anul 1817. Este, astfel, cel mai vechi muzeu din tara. Palatul adaposteste picturi, gravuri, sculpturi, arta decorativa, gravuri si desene transilvane din sec. XVII-XIX, biblioteca Brukenthal.

Continua drumul spre Piata Mica privind in jur la varietatea de case medievale in culori pastelate. Poti deasemenea vizita Muzeul Farmaceutic si Muzeul de Etnografie Universala Franz Binder (unde poti vedea o mumie egipteana adevarata!).

Inainte de a cobori scara, care se termina printr-un labirint ingust in partea de est, veti intalni pitoresti strazi pietruite. Nu uitati insa sa treceti peste cel mai vechi pod metalic din România. Faimosul pod metalic numit oficial Liegende Brücke, adică Podul Culcat, a fost înălţat în 1859, în locul unui vechi pod de lemn, numit Podul Mincinoşilor, nume ce aminteşte de născocirile pline de exagerări ale cofăriţelor care îşi expuneau boarfele în zona podului si a iubitilor care isi jurau dragoste „eterna”. Foarte aproape veti descoperi Biserica Evanghelica (construita intre 1300-1520) din Piata Huet.
Amanunte picante: fiul lui Vad Tepes („Dracula”), cunoscut sub numele de Mihnea Voda cel Cumplit a fost asasinat in aceasta piata in fata bisericii iar mormantul lui se afla in spatele orgii.
Putin mai departe, in partea sud-vestica, poti vedea fosta cladire a Primariei Municipiului (1470) care acum a devenit Muzeul de istorie Casa Altemberger situat la capatul strazii Mitropoliei. Dar, fara nici un dubiu, cea mai frumoasa cladire este cea a Bisericii Ortodoxe construita in 1906. Planurile arhitectonice care au stat la baza construirii acesteia au fost cele ale Hagiei Sofia din Istanbul.

Sibiu, Astra Museum

Neaparat de vazut Strada Cetatii proaspat renovata cu zidurile ei antice si turnurile de aparare. Nu puteti rata Bastionul Haller. Un detaliu picant: gaurile neregulate din ziduri au fost facute, in perioada cand Sibiul a fost macinat de ciuma, pentru a scapa de cadavre. Pe aceeasi strada veti mai intalni cladirea restaurata a Salii Thalia (unde functioneaza Filarmonica de Stat Sibiu), Muzeul de Istorie Naturala si Muzeul de Stiinte Naturale cu valoroasele lui colectii. Nu uitati sa vizitati si minunatul parc Sub Arini cu frumosii lui trandafiri si tinerele cupluri care merg tinandu-se de mana!
La sfarsit, dar nu in ultimul rand neaparat de vazut: Muzeul Civilizatiei Populare Traditionale "Astra", muzeu in aer liber situat in Padurea Dumbrava, care dezvaluie o mare varietate de cladiri autentice de la sate, ferme, mori, biserici si case. Daca vremea este favorabila este o adevarata placere sa il vizitezi si, daca se poate vizitati si Gradina Zoologica din apropiere.

Imprejurimile Sibiului

Cisnadie, center

Map

Avrig situat la 26 km distanta de Sibiu, Avrigul este cunoscut datorita tesatorilor, blanarilor, tabacarilor, tamplarilor si sticlarilor. Aici veti gasi si cateva muzee ce au expozitii unice precum si resedinta de vara a Baronului von Brukenthal (fostul guvernator al Transilvaniei), remarcabila prin parcul in terase construit in stil vienez. Si pentru iubitorii de natura: in partea sudica in zona muntilor exista un drum lung de 14 km de-a lungul raului Olt strajuit de o vale superba.

Cisnadie si Cisnadioara. Aceste doua sate pitoresti sunt doar la cativa kilometri sud de Sibiu. Casele din Cisnădie au fost construite după anul 1800 şi între anii 1900-1940, în stil gotic specific caselor ţărăneşti săseşti din Transilvania. In centrul oraşului se află Biserica fortificată.
Cisnadioara se afla la 2 km de Cisnadie si este asezata in panta lina, iar pe singurul varf stancos se afla biserica fortificata, de unde, daca privesti spre sud poti vedea Muntii Cibin si panorama intregii zone.

Rasinari, incantator sat de oieri, situat la 4 km vest de Cisnadie, Rasinari este strabatut de doua mici rauri. Impresionant este Mausoleul Mitropolitului Andrei Saguna.

Paltinis, statiune de schi turistica. Situata la 32 km sud-vest de Sibiu. Paltinis se afla la cea mai mare altitudine (1440 m) si este cea mai veche statiune din Romania. Aer curat, priveliste minunata si zapada timp de 6 luni pe an!

Cisnadie, fortified church

Cristian, situat la 15 km vest de Sibiu, oras sasesc din secolul XIV. In centrul asezarii se afla biserica fortificata din al carei turn poti vedea mirificul peisaj. Muzeul satului este iarasi un loc de vazut.

Marginimea Sibiului este o colectie de sate in apropierea Sibiului care poate fi descris ca fiind inima si sufletul Transilvaniei unde arta traditionala este practica de fiecare zi. Cioplitori in lemn, pictorii de icoane pe sticla, incondeiatul oualelor, cei care ara pamantul cu plugul tras de cai, toate le gasiti acolo!

Orlat, sat din secolul XIV aflat in apropierea fermecatorului sat Gura Raului. In Sibiel la 5 km vest de Orlat se afla Muzeul Parohial de Icoane pe Sticla „Pr Zosim Oancea” care gazduieste mai mult de 700 piese, fiind unul din cele mai cunoscute in domeniu, merita vazut! La 6 km nord ajungem la Saliste alt loc incarcat de folclor, unde trebuie sa aruncati o privire frescelor din interiorul si exteriorul Bisericii Grui (1742). In afara orasului in Poiana Soarelui vizitati monumentalele sculpturi in lemn. In Gales, la 2 km vest de Saliste exista un mic muzeu de etnografie si arta in vecinatatea caruia se gaseste Poiana Sibiului, faimoasa pentru ouale incondeiate. In directia Sebes, veti trece prin Miercurea Sibiului, oras locuit de catre sasi din secolul XII. In Miercurea Sibiului veti intalni o pitoreasca biserica situata pe deal si undeva in apropiere o biserica fortificata.

In cazul in care vreti sa va relaxati dupa toate aceste activitati si impresii culturale si istorice, scaldati-va in unul din lacurile statiunii Ocna Sibiului, 20 km nord-vest de oras.

Calatorii recomandate

Cilnic, castle

Transylvanian landscape

In timpul sederii in Sibiu trebuie sa profitati de faptul ca sunteti relativ aproape de perlele Transilvaniei, care pot fi destinatii perfecte pentru o calatorie!

Cilnic/Calnic, faceti stanga inainte cu 12 km de a ajunge in Sebes. Cea mai bine pastrata si in totalitate restaurata fortareata saseasca din zona se afla
in Cilnic. Printre altele, complexul detine o capela cu fragmente de fresca de la inceputul secolului 16 si decorata cu panouri pictate in stil renascentist datate 1733. O atmosfera medievala autentica, unii ar spune chiar „romantica”!

Sebes (Mühlbach), situat la 56 km vest de Sibiu este unul din cele 7 orase Siebenbürgen. Cetatea Sebesului a fost ridicata la sfarsitul secolului XIV inceputul secolului XV si a fost conservata in structura originala. Mai este Turnul Studentului datand din secolul XIV si Casa Regeasca/Muzeul local (sec. XV) resedinta a principilor Transilvaniei (Ioan Zapolya, Ioan Sigismund). Case ardelenesti tipice (sec. XIX-XX) la tot pasul numai bune de privit. Un loc minunat unde iti poti bea cafeaua.

Alba Iulia

Sighisoara

Alba Iulia (la 72 km vest nord de Sibiu), ocupa un loc special in istoria nationala deoarece la 1 noiembrie 1599 a avut loc prima data unirea celor trei principate (sub Mihai Viteazul) dar si la 1 Decembrie 1918 cand a fost proclamata Marea Unire dintre Transilvania, Moldova si Tara Romaneasca. O minunata citadelă de basm cu o impresionanta Catedrala Ortodoxa–Catedrala Reintregirii (1921-1922) inconjurata de frumoase gradini. La 15 octombrie 1922 in aceasta catedrala a avut loc incoronarea Regelui Ferdinand si a Reginei Maria, simbolizând actul unirii tuturor provinciilor istorice româneşti cu Ţara, sub sceptrul aceluiaşi monarh.

Sighisoara. Orice vizită în România nu poate avea loc fără sa fi văzut Sighisoara! Nu doar pentru că atat orasul cat si mediul inconjurator este patrimoniu UNESCO, dar si pentru ca ii va fura inima oricarui vizitator datorita splendidelor imprejurimi deluroase si a cetatii medievale care te face sa te simti ca si cum te-ai intoarce in timp si spatiu, mai mult decat orice alt loc din Transilvania. Si desigur aceste este locul in care s-a nascut „Dracula” Vlad Tepes!

Nu uitati sa vizitati si biserica fortificata din Biertan. In timpul calatoriei puteti trece si prin Medias, un loc bun de facut popas (cetatea, Biserica Evanghelica).

In concluzie

Sibiu Travelers Hostel urmareste sa fie mai mult decat un simplu hostel, nu doar sa iti ofere un adapost si servicii de calitate la un pret bun. Noi incercam sa facem oamenii entuziasmati de bogatia culturii romanesti, de istoria, arhitectura, traditia si arta in general, punand accent pe raritatea caracterului pre-industrial din zona.

Nu ezitati sa ne contactati, suntem dornici sa primim comentariile, criticile si sugestiile dumneavoastra.